FORUM MODELARZY KARTONOWYCH    		Regulamin i rejestracja regulamin forum  jak wstawiac grafike, linki itp do wiadomosci grafika i linki w postach

FORUM GŁÓWNE
Modele kartonowe, ich budowa, technika, problemy, recenzje, nowości oraz wszystkie tematy związane z Naszym Hobby :-)


Projekt Grupowy:  50 lat Małego Modelarza  
Na tapecie:  Akcja sprzątania forum. W czynie społecznym, bez nagród i medali :>  
Na tapecie:  Projekt 50 lat Małego Modelarza - apel o uzupełnienie brakujących zdjęć.  


 Działy  |  Tematy/Start  |  Nowy temat  |  Przejdź do wątku  |  Szukaj  |  Widok ze standardowym stronicowaniem  |  Zaloguj się   Nowszy wątek  |  Starszy wątek 
 Strona 1 z 1 
03-05-14 23:48  [R/G] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Adam Cook - bomb 



Na Forum:
Relacje z galerią - 14
Galerie - 62

W Rupieciarni:
Do poprawienia - 10

 - 25

Witam
Dzięki relacji zablo1978 i jego Beufighterowi przejrzałem swoje stare Małe Modelarze i wpadł mi w ręce ten oto piękny tytułowy samolot.
Już go kiedyś kleiłem i bardzo miło go wspominam - chociaż pamiętam, że tu i ówdzie trzeba trochę docinać.
Tak czy owak Hampden poszedł pod nóż (i nożyczki ;-) ) i oto efekt dzisiejszego popołudnia:



Zdjęcia robione telefonem, ale juro wstawię lepsze zdjęcia z dalszej budowy.
Adam

--

Post zmieniony (13-05-14 10:46)

 
04-05-14 08:46  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Bol00 

Na Forum:
Relacje w toku - 1 

Witam zasiadam i kibicuje kiedys tez popelnilem ten samolocik:)

--
Kleje bo lubię

 
04-05-14 11:14  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
zablo1978 



Na Forum:
Relacje w toku - 13
Relacje z galerią - 28
Galerie - 28

 - 11

Witam.
Pamiętam jak kleiłem z bratem ten model, strasznie mi się nie podobał. Na twoją pracę popatrzę może to było brak doświadczenia z naszej strony.

 
04-05-14 13:16  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Adam Cook - bomb 



Na Forum:
Relacje z galerią - 14
Galerie - 62

W Rupieciarni:
Do poprawienia - 10

 - 25

ZbiG masz rację - to bardzo fajny i ciekawy model, aż się prosi o nowe poprawione wydanie z wnętrzem. Na razie mamy tę wersję i chyba kiedyś Fly Model takiego wydał, ale nigdy FM nie miałem w ręku.

--
<<<Wszystko co jeździ , a w szczególności po szynach , RULEZZZ>>>

 
04-05-14 13:48  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Rafael 
moderator




Na Forum:
Relacje w toku - 6
Relacje z galerią - 12
Galerie - 6

 - 2

Adam, nie wiem, co gorzej wydane, ten z MM, czy ten z Fly'a :) Chociaz w sumie tego z MM tez rozgrzebalem jakis czas temu, mam troche materialow do wnetrza i marzy mi sie wykonczenie w barwach Coastal Command... Ale to moze kiedys...

--
Pozdrowienia
Rafael
LSM member ;)

Dobry modelarz sklei model każdego, nawet najgorszego projektanta.
Dobry projektant zaprojektuje model który sklei każdy, nawet najgorszy modelarz.
Kat
_____________________
Warsztat: kraciaste cos ;)

 
04-05-14 14:16  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Chopin 



Na Forum:
Relacje z galerią - 1
Galerie - 48

W Rupieciarni:
Do poprawienia - 1 

Rafael czy to malowanie by cię satysfakcjonowało? A może znasz jakieś ciekawsze? Mi niestety nic ciekawszego nie udało się znaleźć ;-(

--
Pozdrawiam!
Chopin

Moje galerie. Nie chce mi się już walczyć z hostingami. Nie pasuje taki układ? Nie zaglądaj.

 
04-05-14 14:44  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Rafael 
moderator




Na Forum:
Relacje w toku - 6
Relacje z galerią - 12
Galerie - 6

 - 2

Dokladnie to :)

--
Pozdrowienia
Rafael
LSM member ;)

Dobry modelarz sklei model każdego, nawet najgorszego projektanta.
Dobry projektant zaprojektuje model który sklei każdy, nawet najgorszy modelarz.
Kat
_____________________
Warsztat: kraciaste cos ;)

 
04-05-14 17:33  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Chopin 



Na Forum:
Relacje z galerią - 1
Galerie - 48

W Rupieciarni:
Do poprawienia - 1 

Rafael, ZbiG pogadam z kim trzeba i zobaczymy co się da zobaczyć ;-)

--
Pozdrawiam!
Chopin

Moje galerie. Nie chce mi się już walczyć z hostingami. Nie pasuje taki układ? Nie zaglądaj.

 
04-05-14 22:14  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Adam Cook - bomb 



Na Forum:
Relacje z galerią - 14
Galerie - 62

W Rupieciarni:
Do poprawienia - 10

 - 25

Budowa trwa.
W zasadzie bez problemów, tylko w niektórych miejscach np. łączenie skrzydła-kadłub) należało trochę popodcinać.
Wychodzą też na wierzch błędy w malowaniu: przejścia skrzydeł w kadłub przesłaniają część napisu oraz jest odwrotna kolorystyka na jednym z elementów - taki urok "wasiakolotów" :-)
Jutro po pracy walki ciąg dalszy.



--

Post zmieniony (04-05-14 22:15)

 
04-05-14 23:23  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Kuba 



Na Forum:
Relacje z galerią - 1
Galerie - 1 

Z "Wasiakolotów" pamiętam za małe wręgi (tudzież za duże oklejki). W tym też tak było - nie miałeś tego typu kłopotów?

Pozdrawiam,

Kuba

 
05-05-14 00:13  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Rafael 
moderator




Na Forum:
Relacje w toku - 6
Relacje z galerią - 12
Galerie - 6

 - 2

Ale za to "Wasiakoloty" (jaka fajna nazwa) z lat 80-tych i 90-tych, ktore kleilem, dalo sie zlozyc bez wiekszego zlorzeczenia :) Adam, szkoda, ze podczas relacji nie dajesz znac o poprawkach, gdzie co docinales, czy dosztukowywales...

--
Pozdrowienia
Rafael
LSM member ;)

Dobry modelarz sklei model każdego, nawet najgorszego projektanta.
Dobry projektant zaprojektuje model który sklei każdy, nawet najgorszy modelarz.
Kat
_____________________
Warsztat: kraciaste cos ;)

 
05-05-14 15:53  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Adam Cook - bomb 



Na Forum:
Relacje z galerią - 14
Galerie - 62

W Rupieciarni:
Do poprawienia - 10

 - 25

Rafael takie uwagi chciałem zamieścić na samym końcu budowy - zbiorczo :-)

--
<<<Wszystko co jeździ , a w szczególności po szynach , RULEZZZ>>>

 
05-05-14 15:54  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Alski 

Na Forum:
Relacje w toku - 4
Relacje z galerią - 11
Galerie - 2

 - 2

Ech , mogłes wyciąć te szybki.

--
Douglas Preston, Lincoln Child- seria Pendergast, Jo Nesbo seria Harry Hole , Lee Child

Wiem jak się robi modele doskonałe ... ino nie umiem :)

 
05-05-14 16:51  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Adam Cook - bomb 



Na Forum:
Relacje z galerią - 14
Galerie - 62

W Rupieciarni:
Do poprawienia - 10

 - 25

Mam jeszcze B-25 z MM - tam wytnę szybki :-)

--
<<<Wszystko co jeździ , a w szczególności po szynach , RULEZZZ>>>

 
05-05-14 23:23  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Adam Cook - bomb 



Na Forum:
Relacje z galerią - 14
Galerie - 62

W Rupieciarni:
Do poprawienia - 10

 - 25

Dzisiaj skromnie - zrobiłem skrzydłowe części gondoli silnikowych z "gniazdami" mocowania goleni. Pomału zacząłem tez dłubać kółka.


Niestety plamy kamuflażu nie zgadzają się na skrzydłach i gondolach, co nie zmienia faktu że mam wielka radość z klejenia.

--
<<<Wszystko co jeździ , a w szczególności po szynach , RULEZZZ>>>

 
05-05-14 23:40  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Adam Cook - bomb 



Na Forum:
Relacje z galerią - 14
Galerie - 62

W Rupieciarni:
Do poprawienia - 10

 - 25

ZbiG masz rację. Nawet taki prosty, wręcz archaiczny model, może dać naprawdę dużo frajdy

--
<<<Wszystko co jeździ , a w szczególności po szynach , RULEZZZ>>>

 
06-05-14 17:42  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
THEO 

Na Forum:
Relacje w toku - 2

W Rupieciarni:
Do poprawienia - 1 

Adamie nie będę oryginalny, ale Ty kleisz model z Małego Modelarza ! Taki, co to się da zrobić w miarę
szybko, fajnie się prezentuje i daje radochę z pracy !!

Kleiłem kiedyś wszystkie modele B.Wasiaka z MM , wydawane w latach 70-tych. Poddałem
się przy modelu Be-2, nie starczyło cierpliwości na poprawki oklejek kadłuba. Ale np. taki
Shinden był świetny. Oczywiście bez wnętrza kabiny porządnego, ale to były "wasiakoloty"..

Hampden z Fly Modelu, lepiej się za ten model nie bierz. Szkoda czasu. GPM wydał
świetnego Blenheima, może doczekamy się i Hampdena ???

 
06-05-14 19:09  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
killy9999 



Na Forum:
Relacje z galerią - 14
Galerie - 1

 - 9

Bardzo ładny model, chociaż brak wnęk podwozia trochę razi.

 
06-05-14 20:59  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Majkel 91 



Na Forum:
Relacje z galerią - 4
Galerie - 24

 - 14

Z modeli których nie ukończyłem, tego żałowałem najbardziej. Poległem na silnikach, a konkretnie na gondolach. Spowodowane to było bardzo złym wykonaniem centropłatów (zaskoczyły mnie łączenia na krawędziach natarcia).

Może kiedyś powrócę do tego tematu :-)
W modelach Pana Wasiaka jest tak, że jak coś nie pasuje wystarczy (najczęściej) przyciąć i pasuje :-) Wiem co mówię, gdyż prawie połowa moich sklejonych modeli jest tego projektanta :-)
P.11, P.24, Saetta, Tojo, Whirlwind, Corsair, Fw-190x2 :-)

Zasiadam i kibicuję :-)

--

Pozdrawiam! Michał
Łódzka Sjesta Modelarska

Fw-190F, Hien,MiG-21MF, Trident II, Zero, PZL-50A, Saturn V, Jak-1000
671 RTM, USS Sturgeon, 670, ORP "Orzeł" III, 971 B, 971 M, USS North Dakota
Schleswig- Holstein 406mm, Wrocław Ratusz, Inowłódz
Hetzer

"(...) wiesz, jaki jest najbardziej tragiczny moment w życiu mężczyzny? Kiedy towarzysząca mu na plaży kobieta mówi: "Wciągnij brzuch!", a on to właśnie już przed chwilą zrobił."- por. Sławomir Borewicz

 
06-05-14 21:22  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
zablo1978 



Na Forum:
Relacje w toku - 13
Relacje z galerią - 28
Galerie - 28

 - 11

Witam.
Właśnie te malowanie na silnikach mnie zraziło do tego samolotu, do tego tematu na pewno nie wrócę ale zastanawiam się nad B-25.

 
07-05-14 12:28  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Adam Cook - bomb 



Na Forum:
Relacje z galerią - 14
Galerie - 62

W Rupieciarni:
Do poprawienia - 10

 - 25

Hampden dostał podwozie, więc można już się brać za gondole i śmigła.
Tutaj żadnych problemów nie było.




--
<<<Wszystko co jeździ , a w szczególności po szynach , RULEZZZ>>>

 
08-05-14 23:14  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
THEO 

Na Forum:
Relacje w toku - 2

W Rupieciarni:
Do poprawienia - 1 

Klasyczny "Wasiakolot " !!!

 
09-05-14 06:38  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Alski 

Na Forum:
Relacje w toku - 4
Relacje z galerią - 11
Galerie - 2

 - 2

Wasiak ,nie Wasiak , uważam że będzie sie ładnie prezentował. A byłoby jeszcze ładniej z ..... Ty juz wiesz z czym :))))

--
Douglas Preston, Lincoln Child- seria Pendergast, Jo Nesbo seria Harry Hole , Lee Child

Wiem jak się robi modele doskonałe ... ino nie umiem :)

 
09-05-14 08:31  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
kubeksus 

Na Forum:
Relacje w toku - 3
Relacje z galerią - 7
Galerie - 1 

Bardzo ładny samolot i model. Można by się pokusić o przerysowanie komputerowe i uzupełnienie o jakieś proste wnętrze i luki podwozia. Może się z tym pobawię... jak znajdę czas;)

--
Pozdrawiam,

Kuba
---------------------------------------------
Flota japońska:
Na morzu
MATSU | NAGATSUKI | KIJI | ISUZU | SBT | OTSU GATA | KAMIKAWA MARU

W stoczni
NOTORO | ZUIHO

 
09-05-14 08:36  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Rafael 
moderator




Na Forum:
Relacje w toku - 6
Relacje z galerią - 12
Galerie - 6

 - 2

ZBigu, a skad w Tobie takie poczucie, ze "Wasiakoloty" stanowia jakas ironie w stosunku do projektow pana Bohdana? Tez wychowalem sie na jego projektach i smiem twierdzic, ze wlasnie takich modeli brakuje w dzisiejszych czasach, gdzie co i rusz ktos pyta o to, od czego zaczac... Mam wielki szacunek do tego autora i na pewno jeszcze nie raz siegne do jego prac. Gdyby je wznowic, minimalnie tylko poprawiajac niektore bledy, szczegolnie graficzne, to bylby w sam raz material na modele "poczatkujace", czy "odpoczynkowe"...

--
Pozdrowienia
Rafael
LSM member ;)

Dobry modelarz sklei model każdego, nawet najgorszego projektanta.
Dobry projektant zaprojektuje model który sklei każdy, nawet najgorszy modelarz.
Kat
_____________________
Warsztat: kraciaste cos ;)

 
09-05-14 08:45  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Alski 

Na Forum:
Relacje w toku - 4
Relacje z galerią - 11
Galerie - 2

 - 2

Pisząc "Wasiak, nie Wasiak" nie miałem zamiaru ironizować ani nie doceniać jego dokonań także Zbigu chyba niepotrzebnie go bronisz, jego modele bronią się same. Wasiaki to już mozna powiedziec nazwa własna oznaczająca modele proste, sklejalne, nie przewaloryzowane, a przy tym efektowne i na tym bym poprzestał :)

--
Douglas Preston, Lincoln Child- seria Pendergast, Jo Nesbo seria Harry Hole , Lee Child

Wiem jak się robi modele doskonałe ... ino nie umiem :)

 
09-05-14 13:59  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Adam Cook - bomb 



Na Forum:
Relacje z galerią - 14
Galerie - 62

W Rupieciarni:
Do poprawienia - 10

 - 25

ZbiGu nikt nie ujmuję ani zasług ani talentu Panu Wasiakowi - wręcz przeciwnie. Ja uważam, że jego modele były i nadal są dobrym początkiem w modelarstwie. Nawet taki stary koń jak ja z przyjemnością do nich wraca dla samej radości klejenia. I co z tego że czasem coś trzeba dociąć lub że gdzieś kolor w kamuflażu się nie zgadza - taki urok tych modeli, kreślonych zresztą ręcznie. Mi się to strasznie podoba - ma swój klimat - bo jednej strony ładny samolot powstaje przy niewielkim nakładzie pracy a z drugiej modelarz musi się wykazać własną inicjatywą aby te drobne błędy zniwelować. Ja swego czasu skleiłem wiele jego modeli: Me-109, Fw-190, Ju-87, Hampden (ten jest drugi raz klejony) i tak dalej i wszystkie miło wspominam. A to określenie "wasiakoloty" ma wydźwięk bardzo pozytywny :-)
Pozdrawiam z placu boju z Hampdenem.
Adam

--
<<<Wszystko co jeździ , a w szczególności po szynach , RULEZZZ>>>

 
09-05-14 19:50  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Chopin 



Na Forum:
Relacje z galerią - 1
Galerie - 48

W Rupieciarni:
Do poprawienia - 1 

UWAGA! Lekki off top. Proszę moderatorów o nieusuwanie.

Nie wytrzymałem i puszczę trochę farby ;-) Czy ten model Hampden-a w barwach Coastal Command i w tym stylu graficznym by zadowolił szanowne gremium?



Jest szansa. Ale kiedy, to już oddzielny temat. Czas. To jest główny problem. A i zadanie nie jest łatwe.

--
Pozdrawiam!
Chopin

Moje galerie. Nie chce mi się już walczyć z hostingami. Nie pasuje taki układ? Nie zaglądaj.

 
09-05-14 19:58  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
karolx   

Co za pytanie?
Pewnie!

 
09-05-14 21:09  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
jhradca 



Na Forum:
Relacje w toku - 5 

Chopin, czy poprawiasz MM-owskiego Hampdena czy też robisz go niejako od nowa, to tak czy inaczej świetna sprawa, bo samolot jest bardzo ciekawy i wart posiadania w kolekcji. No i jeszcze z walorką ...

--
Wicher 1:100 cz.3 , Wicher 1:100 cz.2 , Wicher 1:100 cz.1

 
09-05-14 23:43  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Adam Cook - bomb 



Na Forum:
Relacje z galerią - 14
Galerie - 62

W Rupieciarni:
Do poprawienia - 10

 - 25

A to skrzydło to nie czasem Hellcat z MM ?
A samo malowanie do Hampdena miodzio - ja sę piszę na ten model.

--
<<<Wszystko co jeździ , a w szczególności po szynach , RULEZZZ>>>

 
11-05-14 15:29  Odp: [R] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Chopin 



Na Forum:
Relacje z galerią - 1
Galerie - 48

W Rupieciarni:
Do poprawienia - 1 

Adam Cook - bomb nie powiem TAK, nie powiem NIE ;-)

--
Pozdrawiam!
Chopin

Moje galerie. Nie chce mi się już walczyć z hostingami. Nie pasuje taki układ? Nie zaglądaj.

 
13-05-14 10:46  Odp: [R/G] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Adam Cook - bomb 



Na Forum:
Relacje z galerią - 14
Galerie - 62

W Rupieciarni:
Do poprawienia - 10

 - 25

Witam
Poniżej galeria gotowego modelu.
Model łatwy i przyjemny w budowie - czysty relaks i przednia zabawa, chociaż jest kilka małych rzeczy, które uatrakcyjniają budowę ;-)
*trzeba zwrócić uwagę na szerokość owijek segmentów kadłuba na obu końcach, ponieważ nie są równe i kadłub nie jest w jednej linii
*wręgi kadłuba należy na bieżąco sprawdzać i doszlifowywać - najlepiej wycinać po wewnętrznej stronie linii
*wręgi silników za wąskie
*owiewka kabiny - za wąska, trzeba sztukować i uzupełnić dziury z zapasu
*klejąc skrzydła zgodnie z obrysem wręg końcówki skrzydeł - wdg mnie - mają za wysoki wznios
Tak, czy owak, warto skleić i mieć go w swojej kolekcji.
Jak już wspominałem, przydałoby się nowe opracowanie w innym malowaniu, bo konstrukcja ciekawa i oko cieszy :-)


--
<<<Wszystko co jeździ , a w szczególności po szynach , RULEZZZ>>>

 
13-05-14 11:15  Odp: [R/G] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
rodrus 

Na Forum:
Relacje z galerią - 1
Galerie - 11

W Rupieciarni:
Do poprawienia - 23 

Ładny standardzik. Popieram co do nowego wydania,ale trzeba by prócz malowania dodać coś za szkło - choć coś prymitywnego z czym poradzi sobie nowicjusz,a wyjadacz będzie miał bazę do waloryzacji.

 
13-05-14 14:55  Odp: [R/G] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
marek1 



Na Forum:
Relacje w toku - 3
Relacje z galerią - 13
Galerie - 5

 - 14

Fajny

--
W budowie | R17 Halny Błyskawica 44 | IJN Hiei

Ostatni obiekt westchnieńWarspite] Modele pozaregulaminoweŻaglowce
Garland

Trałowceproj 254
Ostatnie moje zabawy starym 'RC"Prdro Gual

R/G Kuter Elko 80 I Statek Ewa I Czołg T55A I Statek Ratowniczy R 27 Cyklon I Schnellboot S132 WAK I Ścigacz S2 I ORP Dragon i ORP Dzik I ORP Grom 1940 I kuter Vosper 72 I ORP Garland

 
13-05-14 16:10  Odp: [R/G] Hampden 10-11/94 MM czyli dawnych wspomnień czar
Borowy 



Na Forum:
Relacje z galerią - 13
Galerie - 3

 - 2

Witam. Gratuluje ukończenia. Podoba mi się jak go wykonałeś.

--


Wykonane:
ORP Błyskawica , ORP Piorun , Torpedowce Kit i Bezszumnyj , Torpedowiec A-56 , Torpedowiec ORP Kujawiak , ORP Burza - stan na 1943 r , Pz.Kpfw. III Ausf J , T-34 , IS-2, Komuna Paryska , Sherman M4A3 , Star 25 - samochód pożarniczy , Zlin 50L/LS , Gaz AA , PzKpfw. VI Tiger I Ausf. H1, Krupp Protze OSP,

W budowie:


Pozdrowienia z krainy podziemnej pomarańczy !

 Tematy/Start  |  Wyświetlaj drzewo   Nowszy wątek  |  Starszy wątek 
 Strona 1 z 1Strony:  1 

 Działy  |  Chcesz sie zalogowac? Zarejestruj się 
 Logowanie
Wpisz Login:
Wpisz Hasło:
Pamiętaj:
   
 Zapomniałeś swoje hasło?
Wpisz swój adres e-mail lub login, a nowe hasło zostanie wysłane na adres e-mail zapisany w Twoim profilu.

© konradus 2001-2024