FORUM MODELARZY KARTONOWYCH    		Regulamin i rejestracja regulamin forum  jak wstawiac grafike, linki itp do wiadomosci grafika i linki w postach

FORUM GŁÓWNE
Modele kartonowe, ich budowa, technika, problemy, recenzje, nowości oraz wszystkie tematy związane z Naszym Hobby :-)


Projekt Grupowy:  50 lat Małego Modelarza  
Na tapecie:  Akcja sprzątania forum. W czynie społecznym, bez nagród i medali :>  
Na tapecie:  Projekt 50 lat Małego Modelarza - apel o uzupełnienie brakujących zdjęć.  


 Działy  |  Tematy/Start  |  Nowy temat  |  Przejdź do wątku  |  Szukaj  |  Widok rozszerzony (50 postów/stronę)  |  Zaloguj się   Nowszy wątek  |  Starszy wątek 
 Strona 1 z 2Strony:  1  2  -> 
24-09-11 09:50  [N] nowe produkty Oriel
Teledzin   

Na stronie wydawnictwa Oriel pojawiła się zapowiedź nowych modeli

Autobus nr 109 "VMS-127," Arthur Rumin.
myśliwiec "Yak-9D", autor:. Alex Lobyntsev
francuski krążownik 1. rangi "Shanzy" (z 1898 r.) Autor:. Alexander Kustov
samochod "Lotus 2-Eleven", Paul Kohno.

pozdrawiam

 
24-09-11 11:47  Odp: [N] nowe produkty Oriel
vwsmok 



Na Forum:
Relacje w toku - 2
Relacje z galerią - 1
Galerie - 10

 - 2

Grupa: QWKAK

Okładki, surówki, arkusze:
http://www.papermodeling.net/forum/viewtopic.php?t=1548

 
24-09-11 12:15  Odp: [N] nowe produkty Oriel
waldi 

Na Forum:
Relacje w toku - 2
Relacje z galerią - 1 

Ten okręcik tak cudaczny że nie można mieć wątpliwości że to Francuski okręt. Ciekawe ile to pływadło będzie kosztowało? I szkoda że mało fotek tej surówki okrętu. Bo super temat.

--
Pozdrawiam

 
24-09-11 14:34  Odp: [N] nowe produkty Oriel
Akra 

Na Forum:
Relacje w toku - 2
Relacje z galerią - 5

 - 2

Teledzin: rozumiem że piszesz o samolocie JAK-9 autorstwa Łobincewa,a nie YAK-9 Lobyntseva. Jeśliś jednak Anglikiem, cofam pytanie :-)

 
24-09-11 16:06  Odp: [N] nowe produkty Oriel
vwsmok 



Na Forum:
Relacje w toku - 2
Relacje z galerią - 1
Galerie - 10

 - 2

Grupa: QWKAK

Akra, na zachód od Bugu coraz mniej ludzi mówi po rosyjsku.
Może to Gugieł Majkrosoftowicz Jeksplorer za Teledzina tłumaczył ;-)

--
w budowie:
Oslabja 1:200 (Nawarin modyfikowany) ; Whippet; Nieuport
Galerie:
Citroen H czyli QWKAKowóz falisty || Renault-Mgiebrow || HMVS Cerberus (96%) || Dufaux C.2 || SPAD A.2 || Camel Karo || CWS T-1 ||
Luftwaffe - "bezswastycznie" || Fokker D.VII, 15 Eskadra Myśliwska, 1920 r. || Sopwith Camel, Otto Kissenberth, Jasta 23 || AEC Dorchester, Libia 1941 r.

 
24-09-11 16:40  Odp: [N] nowe produkty Oriel
Raduss 



Na Forum:
Galerie - 2

 - 8

Dla ludzi zza Buga to i "Jakowlew" wygląda dziwnie bo powinno być Яковлев , więc przestańcie w kółko poruszać ten temat .
Jakowlew to spolszczona wersja, więc na rosyjskim forum też mogą się wkurzać. ;-)
Tego typu pisanie to po prostu fonetyczna zmiana pisowni z cyrylicy na alfabet łaciński . A co z tego że u nas W czyta się wu, a J =jot . W innych krajach tak czytane są V i Y.

Inna sprawa , że to polskie forum i Teledzin mógł spolszczyć te nazwy .

Przypomina mi się afera w wątku dotyczącym modelu litewskiego wydawcy . Czołg KW-2 był zapisany KV-2. Ktoś się oburzył że to anglojęzyczna pisownia a nie sprawdził że u Litwinów V występuje nagminnie.

Vwsmok z doświadczenia wiem , że pewnie jako pierwszy u nas będziesz miał modele w ręku, więc prośba o wrzucenie przykładowych arkuszy Jaka. ;-)

--

Post zmieniony (24-09-11 16:56)

 
24-09-11 17:11  Odp: [N] nowe produkty Oriel
Akra 

Na Forum:
Relacje w toku - 2
Relacje z galerią - 5

 - 2

Raduss - nie ma sprawy, nie miałem zamiaru robić aferki z byle czego. Po prostu przypadkowo wiem, że w języku polskim obowiązuje polska transkrypcja, a nie angielska. Zresztą polskie "Łobincew" brzmi identycznie jak rosyjskie, natomiast Lobyntsev ma niewiele wspólnego z oryginalnym brzmieniem. Polska tranksrypcja odzwierciedla praktycznie idealnie oryginalne brzmienie, podczas gdy angielska jest najczęściej tylko mocno przybliżona (Pietrow, Chruszczow - idealnie. Petrov, Krushchev - ni to, ni sio). Czyli Polska transkrypcja i zasady języka polskiego górą :-)

 
24-09-11 18:16  Odp: [N] nowe produkty Oriel
Teledzin   

Akra, skopiowałem z tłumaczenia strony Orieła na język polski i nie przejąłem się tym czy jest V czy W. Przepraszam jeśli moim nieprzemyślanym postępowaniem uraziłem Cię. Pozdrawiam

 
24-09-11 18:35  Odp: [N] nowe produkty Oriel
Akra 

Na Forum:
Relacje w toku - 2
Relacje z galerią - 5

 - 2

Teledzinku kochany, w życiu mnie nie uraziłeś! No co ty!!!! Serdecznie pozdrawiam ze Szczecina ;-)

 
25-09-11 10:55  Odp: [N] nowe produkty Oriel
madteam19 



Na Forum:
Relacje w toku - 4
Relacje z galerią - 1
Galerie - 4 

A mi się podoba ten autobusik;)
I okręcik Chanzy,z przykładowych arkuszy wnioskuje że opracowanie tego samego autora co modelu Askolda, a tamto mi się podobało

--
moja stronka http://www.madteam-modelarstwo.cba.pl zapraszam
pozdrawiam
Patryk vel madteam

 Tematy/Start  |  Wyświetlaj drzewo   Nowszy wątek  |  Starszy wątek 
 Strona 1 z 2Strony:  1  2  -> 

 Działy  |  Chcesz sie zalogowac? Zarejestruj się 
 Logowanie
Wpisz Login:
Wpisz Hasło:
Pamiętaj:
   
 Zapomniałeś swoje hasło?
Wpisz swój adres e-mail lub login, a nowe hasło zostanie wysłane na adres e-mail zapisany w Twoim profilu.

© konradus 2001-2024