ceva
Na Forum: Relacje w toku - 5 Relacje z galerią - 6 Galerie - 21
W Rupieciarni: Do poprawienia - 28
- 4
|
Jarosławu, myślę, że niezbyt adekwatnie zmieniłeś tytuł relacji.
Czołżek to rodzaj męski, a tankietka (zresztą z tłumaczenia języka innostronnego), którą jest Carden Loyd, żeński. Tak więc, żeby to miało ręce i nogi to według mnie powinno być, nie "The Czołżek", a "Ta Czołżek", lub "This Czołżek"...
Tankette to jak wiadomo z języka angielskiego rodzaj żeński, a tak, wyszło trochę odmiennie, wręcz nienormatywnie dziwnie...Szanujmy końcówki i zasady języka. ;-)
--
Sterczące kolce Pondijusa, ostre grzebienie Daktyloskopei, Trygla i latający Wieprzoryb
są niczym wobec Bestii która nas gnębi...
Nie zabijam, nie kradnę, nie wierzę.
GUZZISTI & LANCISTI
|