Ryszard
Na Forum: Relacje w toku - 20 Galerie - 33
W Rupieciarni: Do poprawienia - 20
- 9
|
Dyplom w swoim podstawowym znaczeniu to dokument potwierdzający wyróżnienie tej, konkretnej osoby za to, że ta wyróżniona osoba okazała się lepsza w jakiejś dziedzinie ludzkiej działalności właśnie od innych.
Jest to "papier " uroczysty", okazjonalny. Jako taki wyróżnia się grafiką, ozdobnikami, nieraz tłoczeniem liter i to już niejako rzutuje by wszystkie jego elementy były poprawne, specjalne i dopełniały owej wyjątkowości.
Nikt nie mówi o 100 % piśmie technicznym ale niech przynajmniej będzie do niego zbliżone lub a la druk a nie typu odręcznego (pisanego)
Quba napisał:
"Wpisywanie nazwisk w ten sposób jest zabezpieczeniem przed błędami w odmianie"
Takie rozumowanie jest całkowicie błędne.
To trzeba się zabezpieczyć przed błędami poprzez wiedzę o tym jak pisać i używać polskiego języka ! a tak to jest to niechlujstwo !
Odmiana nazwisk (fleksyjność) to wielce pozytywna wartość naszego języka a nie utrudnienie.
"Moda" nieodmieniania wzorowana na obcych zasadach pisowni (Zach,Europy, USA itd)
w polskim wydaniu brzmi obco, nienaturalnie i jest to nieposzanowanie naszego języka.
By zabezpieczyć się przed błędami i uprościć pisownię zlikwidujmy "rz", "ch", "ó" itd.
Kilkakrotnie były takie propozycje ale jak dotąd "mądrzy" w piśmie nie wyrazili zgody na taką reformę.
Przed wypisaniem dyplomu można wszak sprawdzić w komputerze zasady pisowni lub po prostu spytać się nagrodzonego jak odmienia się jego nazwisko (gdy jest nietypowe, dwuczłonowe, lub obce - "zagraniczne").
PS:
Tak samo dostaję "szału" gdy widzę na modłę zachodnią pisanie nazwisk rosyjskich i z obszaru stosowania cyrylicy. Np.:
Aleksandr Pushkin - powinno być Aleksander Puszkin !!!!!
Czasami można także spotkać (i to w poważnych publikacjach) absurdalne tłumaczenie skrótów:
np. Task Force (TF) na GU - Grupa Uderzeniowa !!!
Kompletną paranoją jest też tłumaczenie i pisownią skrótów i nowomowy państwowej z okresu Rosji bolszewickiej, ZSRR. ale to już całkiem inny temat rzeka.
Przecież wszystko jest dokładnie opisane co i jak ma być poprawnie pisane (zasady) na odp. stronach internetowych !
Pozdrawiam
|