Dixie
Na Forum: Relacje z galerią - 1
|
Wg. L.dz./452/tj.39/Lotn., IPiMS, LOT A.IV.1/13f to miało miejsce 9 grudnia roku pamiętnego.
I ważna szycha go pisała, ten ony papier.
Jakkolwiek Fiedler Arkady zasłużonym dla chwały Amazonii autorem jest, to o tak daleko idące ingerencje w literaturę faktu by go nie posądzał :P
Acz dość długo przypisywano mu taką niecną działalność i sam w to uwierzyłem, do tego stopnia, że przykładem zbuntowanych podchorążych w tłumaczeniu do gry "RAF 1940" wstawiałem sobie namiętnie eskadra zamiast squadron.
Aż ktoś się przeszedł do archiwum...
Ten pan jest raczej dość znany w naszym gronie :D (ten co pisał, bo ten co się przeszedł, a raczej ci, to nie wiem, ale zasługują, bo dobre książki pisują)
edicion: Brystol dobrze kombinuje, wszak to wojsko było ;)
--
Post zmieniony (18-12-16 23:23)
|