KARTON CAFÉ   
Regulamin i rejestracja regulamin forum  jak wstawiac grafike, linki itp do wiadomosci grafika i linki w postach

Miejsce na rozmowy o rzeczach niekoniecznie związanych z modelarstwem kartonowym, tzw. "rozmowy kanapowe", ciekawostki, humor itd. Tu można się poznać lepiej i pogawędzić ze sobą.


 Działy  |  Tematy/Start  |  Nowy temat  |  Przejdź do wątku  |  Szukaj  |  Widok bez stronicowania (rolka)  |  Zaloguj się   Nowszy wątek  |  Starszy wątek 
 Widok z podziałem na strony: strona 51 z 71Strony:  <=  <-  49  50  51  52  53  ->  => 
24-01-19 10:02  Odp: Językowy miszmasz
Batonus 



Na Forum:
Relacje w toku - 14
Relacje z galerią - 14
Galerie - 17


 - 10

Grupa: QWKAK

Zaryzykuję twierdzenie, że większość tak myśli. Miałem na studium wojskowym trepa, który skutecznie wykorzenił z nas "najmniejszą linię" na resztę życia ;;-)

Zastanawia mnie jeszcze - nie jako rozważania nad błędem, tylko z ciekawości bardziej socjologicznej - dlaczego ludzie wymyślają sobie pseudonimy w dziwnych formach gramatycznych.
Np. "Wodzu" - to jeszcze rozumiem, w wołaczu chociaż brzmi dziwacznie. Ale w dopełniaczu?? Np. "Mrozu". Ktoś ma na to mądre wytłumaczenie?

--
Fejs - zbuk: Tomek Szejnoch, w robocie: PZL - Wibault 70C1, MPModel.
Zazdroszczę owadom - w makro są doskonałe.

Odpowiedz na tę wiadomość 
 
25-01-19 09:22  Odp: Językowy miszmasz
MARIUSZ 
moderator




Na Forum:
Relacje w toku - 6
Relacje z galerią - 16
Galerie - 9


W Rupieciarni:
Do poprawienia - 3


 - 10

Grupa: ŁSM

Dwie sprawy:
1. Oglądałem kiedyś w TV program (skądinąd bardzo fajny i ciekawy) pt."Zakochasz się w Polsce" , lub jakoś tak, gdzie młody polski aktor ( znany z serialu 'Klan") był łaskaw nazwać mieszkańców mojego rodzinnego miasta ( Piotrkowa Trybunalskiego) "piotrkowiczanie"...

2. Myślę,że serial " Kiepscy", czy jakoś tak, przyczynia się do przenoszenia "ciekawostek" językowych tam wygłaszanych do "realu".
W tym serialu celowo bohaterowie posługują się mową przerysowaną pod względem błędów językowych, by podkreślić ich "kiepskość" intelektualną. Serial miał wyśmiać określoną grupę społeczną, która jest całkiem pokaźna i w ostatnich latach "wstała z kolan"...
Sam się złapałem na używaniu takich zwrotów: " a co to pana g..o obchodzi" , "erosoman" itp.

--
Pozdrawiam wszystkich ! MARIUSZ

Mam profil na FB.

Odpowiedz na tę wiadomość 
 
25-01-19 10:54  Odp: Językowy miszmasz
Ryszard 



Na Forum:
Relacje w toku - 23
Galerie - 24


 - 9

Często słyszymy "dokładnie" a nawet "dokładnie tak" a przecież znamy takie określenia jak " właśnie", "istotnie" i wiele innych synonimów na ang. słowo "exactly".

Odpowiedz na tę wiadomość 
 
25-01-19 12:04  Odp: Językowy miszmasz
vwsmok 



Na Forum:
Relacje w toku - 2
Relacje z galerią - 1
Galerie - 9


 - 1

Grupa: QWKAK

Jak w publicznych wypowiedziach (a niestety również w prywatnych rozmowach) co drugie zdanie słyszę "tak" to mam ochotę wrzasnąć NIE
;-)

--
w budowie:
Oslabja 1:200 (Nawarin modyfikowany) ; Whippet; Nieuport
Galerie:
Citroen H czyli QWKAKowóz falisty || Renault-Mgiebrow || HMVS Cerberus (96%) || Dufaux C.2 || SPAD A.2 || Camel Karo || CWS T-1 ||
Luftwaffe - "bezswastycznie" || Fokker D.VII, 15 Eskadra Myśliwska, 1920 r. || Sopwith Camel, Otto Kissenberth, Jasta 23

Odpowiedz na tę wiadomość 
 
25-01-19 14:38  Odp: Językowy miszmasz
Batonus 



Na Forum:
Relacje w toku - 14
Relacje z galerią - 14
Galerie - 17


 - 10

Grupa: QWKAK

Tzw. kalek językowych jest bardzo dużo, z niektórych sobie nawet nie zdajemy sprawy. Źle jest jednak, kiedy kalki w błędnym użyciu, z pochodzeniem od tzw. "false friends" (słowa brzmiące znajomo ale co innego znaczące) trwale się zakorzeniają w języku.
"Dokładnie" jest tego bardzo dobrym przykładem.
"Ekskluzywny" wywiad też jest taką błędną kalką bo "exclusive" rzeczywiście znaczy wyłączny (od "exclude" - wyłączać).
"Escalate" znaczy podnosić na wyższy poziom, więc pewnie stąd się wzięło "eskalowanie" problemu :-)

Z elementami "dedykowanymi" do modelu chyba będzie trochę gorzej, bo tak mówi już niemal każdy i dotyczy to nie tylko naszego hobby.

--
Fejs - zbuk: Tomek Szejnoch, w robocie: PZL - Wibault 70C1, MPModel.
Zazdroszczę owadom - w makro są doskonałe.

Odpowiedz na tę wiadomość 
 
25-01-19 21:45  Odp: Językowy miszmasz
Batonus 



Na Forum:
Relacje w toku - 14
Relacje z galerią - 14
Galerie - 17


 - 10

Grupa: QWKAK

No i mamy jeszcze nagminny błąd językowy:
- urządzenie ma napięcie 10 wolt (zamiast prawidłowego: woltów). Mówimy "woltów" z tego samego powodu, z którego mówimy np. "do Gdańska jest 300 kilometrów a nie "trzysta kilometr". To dotyczy wszystkich jednostek wielkości fizycznych i nie tylko.

--
Fejs - zbuk: Tomek Szejnoch, w robocie: PZL - Wibault 70C1, MPModel.
Zazdroszczę owadom - w makro są doskonałe.

Odpowiedz na tę wiadomość 
 
27-01-19 14:59  Odp: Językowy miszmasz
konradus 
satrapa ;>


 

Kilkukrotnie - nagminne w prasie, radio i telewizorze.

pozdr,
k.

--

Odpowiedz na tę wiadomość 
 
27-01-19 18:03  Odp: Językowy miszmasz
Mucha 



Na Forum:
Relacje w toku - 2
Relacje z galerią - 1


W Rupieciarni:
Do poprawienia - 2
 

To jeszcze nic.. Kiedyś siedziałem sobie spokojnie w pracy i przyszedł młody człowiek. Dał mi kartkę z numerem katalogowym poszukiwanej części i pod spodem zobaczyłem napis

WONSZ

Dopiero jak wpisałem do katalogu numer, zorientowałem się że chodź o wąż układu chłodzenia.

Z trzy literowego wyrazu zrobił pięcio, i wepchnął cztery błędy. Jak dla mnie MISZCZ.

--

Post zmieniony (27-01-19 18:04)

Odpowiedz na tę wiadomość 
 
27-01-19 20:13  Odp: Językowy miszmasz
Grzech 

 

Żart.
Znajomy napisał (sms) Pójdziemy wieczorem na colę?
Odpowiedż , Jeszcze nie widziałem że w słowie piwo można popełnic cztery błędy ortograficzne ;-))

--
Elektryczne nożyce z gór , w kosmosie nie ma większych....:-) .

Odpowiedz na tę wiadomość 
 
28-01-19 10:58  Odp: Językowy miszmasz
Edekyogi 

 

U mnie w zieleniaku jabłka były podpisane (jako gatunek) - "Dżem zgryf".
Chodziło oczywiście o "James grieves"

Gdzieś w małej mieścinie na drzwiach do knajpki było napisane "dansigi".

A różne "Rojrojsy", "Folcfageny", "porponetki" itp, itd

Odpowiedz na tę wiadomość 
 Tematy/Start  |  Wyświetlaj drzewo   Nowszy wątek  |  Starszy wątek 
 Widok z podziałem na strony: strona 51 z 71Strony:  <=  <-  49  50  51  52  53  ->  => 

 Działy  |  Chcesz sie zalogowac? Zarejestruj się 
 Logowanie
Wpisz Login:
Wpisz Hasło:
Pamiętaj:
   
 Zapomniałeś swoje hasło?
Wpisz swój adres e-mail lub login, a nowe hasło zostanie wysłane na adres e-mail zapisany w Twoim profilu.


© konradus 2001-2018